FICHA DE INSCRIÇÃO



INICIAR SESSÃO



Pesquisa de Associados
















Notícias


Consulte e acompanhe as últimas notícias e informações relativamente à APTRAD e/ou a outros temas de interesse da nossa indústria.


Em contagem decrescente!

Menos de sete dias para o primeiro grande evento da Aptrad!

Tudo a postos?

Estamos oficialmente em contagem decrescente para a nossa 1ª Conferência internacional e já ultrapassámos as 225 inscrições. Visite-nos em www.aptrad.pt/conference/conference-program.php e consulte o programa que preparámos com o intuito de abranger uma panóplia de temas relacionados com o trabalho diário de tradutores e intérpretes. Reunimos um painel de oradores de várias nacionalidades, com backgrounds diferentes, que vão partilhar as suas experiências connosco e certamente contribuir para o reforço de conhecimentos e competências de todos os participantes.

Para criar um ambiente de convívio e proximidade entre todos os participantes, preparámos diversos eventos de entretenimento no âmbito da conferência. Na sexta-feira, os participantes poderão usufruir de vários tours pela cidade do Porto e compreender os motivos de esta estar atualmente nas bocas do mundo.

Desde visitas guiadas a pontos importantes da cidade, como a Casa da Música e o Palácio de Cristal, passando pela Livraria Lello e a incontornável Torre dos Clérigos, até ao centro histórico, classificado como Património da Humanidade, serão vários os momentos de lazer preparados para todos os intervenientes. As caves do vinho do Porto não poderiam faltar, estando prevista uma visita às caves Calém, onde o fado marcará a presença, bem como a realização de um jantar de gala nas caves Burmester.
E já lhe falamos no sorteio final? Temos muitos prémios para oferecer (oferecidos pelos nossos patrocinadores), que serão sorteados entre os cartões-de-visita dos participantes!

Agora a bola está no seu campo! Estamos à sua espera!




Publicada em: 11/06/2016


Partilhar Partilhar no Facebook Partilhar no Twitter Partilhar no Google +



Formação em gestão de projetos para tradutores freelancer (ADIADA)

A Mind Words será a responsável por esta ação de formação a decorrer em Lisboa, ainda este mês.

 

O tradutor freelancer dos dias que correm vê as suas responsabilidades cada vez mais alargadas com a introdução de novas tarefas. Os clientes vêm dos mais variados sítios, com fusos horários diferentes, práticas diversas, diferentes áreas de conhecimento. Assim, torna-se cada vez mais importante conseguir gerir os seus próprios projetos de forma a aumentar a organização, produtividade e eficácia do seu negócio.

Foi a pensar nesta nova realidade que a APTRAD decidiu disponibilizar mais uma ação de formação, desta feita ministrada por Rui Sousa e Luísa Matos, da Mindwords.

O evento terá lugar no dia 28 de maio, das 10h00 às 18h00 no Coworklisboa, situado no LX Factory, em Lisboa.

Para se inscreverem, basta enviar um e-mail para formacao@aptrad.pt até ao dia 21 de maio, o dia em que encerram as inscrições.

Para mais informações, visitem a página do evento, em http://www.aptrad.pt/formacao_detalhe.php?id=129.




Publicada em: 09/05/2016


Partilhar Partilhar no Facebook Partilhar no Twitter Partilhar no Google +



anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 próxima


Galeria de Imagens

Contactos

Morada: Apartado 1554
4401-801 Vila Nova de Gaia

Telefone: +351 913 437 722
E-mail: geral@aptrad.pt

Envie uma mensagem