FICHA DE INSCRIÇÃO



INICIAR SESSÃO



Pesquisa de Associados
















Notícias


Consulte e acompanhe as últimas notícias e informações relativamente à APTRAD e/ou a outros temas de interesse da nossa indústria.


APTRAD na FLUP

A APTRAD esteve presente na I Conferência Internacional de Tradução e Tecnologia da FLUP

A convite da Prof. Belinda Maia, a APTRAD esteve presente na I Conferência Internacional de Tradução e Tecnologia da FLUP, na passada sexta-feira, onde apresentou a associação aos presentes na sessão de encerramento e respondeu às questões dos participantes.




Publicada em: 30/03/2015


Partilhar Partilhar no Facebook Partilhar no Twitter Partilhar no Google +



Lançamento do livro “A Tradução para Edição”.

Lançamento do livro “A Tradução para Edição”, de autoria de Jorge Almeida e Pinho, Presidente da Assembleia Geral da APTRAD.

Na passada sexta-feira, dia 6 de março, realizou-se a apresentação da obra “A Tradução para Edição” na FNAC de Santa Catarina, na cidade do Porto.

O autor, Jorge Almeida e Pinho, Presidente da Assembleia Geral da Associação Portuguesa de Tradutores e Intérpretes, apresenta assim a sua segunda obra relativa à temática dos estudos da tradução, evidenciando alguma emoção, não apenas pelo acontecimento em si, como também pelas diversas individualidades que marcaram presença neste evento.

A professora catedrática da Faculdade de Letras da Universidade do Porto e vice-reitora da Universidade do Porto, Professora Doutora Fátima Marinho, assumiu o papel de moderadora da sessão, que incluiu, além do autor, o Professor Doutor Rui Carvalho Homem.

Este último, professor do Departamento de Estudos Anglo-Americanos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto e presidente da European Shakespeare Research Association, enalteceu a importância da obra, e a sua oportunidade e relevância no atual contexto da temática da tradução, numa intervenção detalhada e eloquente.

Na fase final da apresentação, o autor Jorge Almeida e Pinho agradeceu a todos aqueles que contribuíram para a criação da sua nova obra, sem esquecer os que o honraram ao comparecer no seu lançamento. Partilhou ainda com os presentes o poema “Os Navegadores” de Sophia de Mello Breyner Andresen, que antecedeu a aguardada sessão de autógrafos com o autor.

A Direção da APTRAD esteve presente neste evento, apoiando o seu Presidente da Assembleia Geral e congratula-se por mais este útil trabalho do Professor Doutor Jorge Almeida e Pinho no âmbito da temática da tradução em Portugal.




Publicada em: 24/03/2015


Partilhar Partilhar no Facebook Partilhar no Twitter Partilhar no Google +



anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 próxima


Galeria de Imagens

Contactos

Morada: Apartado 1554
4401-801 Vila Nova de Gaia

Telefone: +351 913 437 722
E-mail: geral@aptrad.pt

Envie uma mensagem