BIO

JORGE RODRIGUES é tradutor profissional de inglês, francês, espanhol e português desde 1992, especializado nas áreas jurídica, comercial, financeira, empresarial, de negócios, societária, transcriação e marketing. Intérprete de inglês e português.

Tradutor e intérprete da Justiça Federal do Brasil, Tradutor Público e Intérprete Comercial (TPIC) de inglês e português, tradutor credenciado pela Procuradoria-Geral da República (PGR), pela Procuradoria da República no Estado de São Paulo (PRSP) e pelo Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE). Membro do SINTRA, da APTRAD e membro credenciado da ABRATES nos idiomas inglês-português e português-inglês. Tradutor e examinador voluntário da Tradutores sem Fronteiras.

Website: https://www.proz.com/profile/93918

TÍTULO

Como receber pagamentos de clientes internacionais

RESUMO

Uma análise dos diferentes meios de pagamento disponíveis para os tradutores e intérpretes que trabalham ou pretendem trabalhar com clientes internacionais, a saber: contas bancárias no exterior, ordens de pagamento, cheques; cartão de crédito, PayPal, Skrill, Payoneer, Transferwise, Western Union, Moneygram e outros.

Abordaremos os procedimentos, custos, principais vantagens e desvantagens de cada um deles e a criação do melhor sistema de recebimentos do exterior de acordo com o perfil pessoal e o plano de negócios de cada prestador de serviços linguísticos. Ênfase especial nas últimas novidades nesse campo, como as parcerias da ABRATES com o PayPal e a Corretora Advanced, a expansão dos serviços do Payoneer e o novíssimo Prozpay do ProZ.com.