BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//APTRAD - ECPv6.11.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:APTRAD X-ORIGINAL-URL:https://aptrad.pt X-WR-CALDESC:Events for APTRAD REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Lisbon BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:WEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:WET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20250324T160000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20250616T180000 DTSTAMP:20260408T020829 CREATED:20250213T162731Z LAST-MODIFIED:20250429T103004Z UID:10358-1742832000-1750096800@aptrad.pt SUMMARY:Curso de Tradução Médica DESCRIPTION:Nestas formações serão considerados os seguintes critérios de avaliação: \nNível 1:\nAssiduidade (5%) – Presença nas sessões de formação;\nPontualidade (5%) – Cumprimento do horário de formação;\nRelacionamento interpessoal (5%) e Interesse e Participação (5%) – Intervir nos debates de uma forma pertinente. Realização de tarefas nos trabalhos de grupo;\nProva Escrita (80%) – Demonstração dos conhecimentos adquiridos numa prova escrita de avaliação. \nNível 2:\nFicha de avaliação no final de cada módulo (10%) – Realização de trabalho individual em cada módulo;\nAssiduidade (5%) – Presença nas sessões de formação;\nPontualidade (5%) – Cumprimento do horário de formação;\nRelacionamento interpessoal (5%) e Interesse e Participação (5%) – Intervir nos debates de uma forma pertinente.\nProva Escrita (70%) – Realização de uma tradução e desenvolvimento de um guia de estilo\, glossário e garantia de qualidade para a tradução selecionada. \nNOTA DA FORMAÇÃO: Caso não seja recebido o número mínimo de inscrições (5) para o Nível 1 até ao dia 20/03/2025\, e até ao dia 09/05/2025 para o Nível 2\, a APTRAD poderá adiar esta formação para novas datas\, de acordo com a disponibilidade do(a) formador(a). No entanto\, se não conseguir participar nas novas datas\, procederemos ao reembolso imediato da totalidade do seu investimento. \nFormação limitada a 12 participantes\, por nível. \nNível 1: 24\, 27 e 31 de março e 3\, 7\, 10\, 14 e 17 de abril\, das 16h às 18h (GMT) \nNível 2: 12\, 15\, 19\, 22\, 26 e 29 de maio e 2\, 5\, 9\, 12 e 16 de junho. Módulos 1-5: das 16h às 17h e Módulo 6: Das 16h às 18h URL:https://aptrad.pt/evento/curso-de-traducao-medica-2/ LOCATION:Online CATEGORIES:Webinar ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://aptrad.pt/wp-content/uploads/7TM_evento_24-Copia.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20250421T163000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20250421T173000 DTSTAMP:20260408T020829 CREATED:20250331T102456Z LAST-MODIFIED:20250331T102525Z UID:10620-1745253000-1745256600@aptrad.pt SUMMARY:Conversas sem Tabus | SEO para Tradutores DESCRIPTION: URL:https://aptrad.pt/evento/conversas-sem-tabus-seo-para-tradutores/ LOCATION:Online CATEGORIES:Webinar ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://aptrad.pt/wp-content/uploads/2025_CST_EventoFB.png END:VEVENT END:VCALENDAR