Conferências

Conferências

A conferência internacional bianual, para além de conferências nacionais, que vamos realizar com o intuito de promover um intercâmbio de experiências e conhecimentos entre os associados serão certamente eventos incontornáveis para os profissionais da nossa indústria.

TranslateLisbon2019 – 2ª Edição

Decorreu no dia 1 de junho de 2019 em Lisboa a segunda edição do TranslateLisbon, um evento gratuito organizado pela APTRAD em parceria com a FCSH/NOVA. Subordinado ao tema "A importância do tradutor/intérprete num mundo globalizado", o evento acolheu +150 participantes associados APTRAD, alunos e profissionais convidados ligados à tradução e/ou à interpretação.

Mais informações em: https://www.facebook.com/events/367448080515042/

2018 – 2ª Conferência Internacional da APTRAD

A Aptrad organizou a sua 2ª Conferência Internacional nos dias 17 a 19 de maio de 2018 na cidade do Porto – Portugal. Um evento bilingue onde os cerca de 150 participantes provenientes de 16 países no mundo, tiveram oportunidade para explorar, aprender, partilhar e, claro, conviver com colegas, oradores, universidades, parceiros e patrocinadores do evento!

A conferência, baseada no tema “Os desafios da tradução na próximo década e como os ultrapassar”, explorou as exigências e os desafios de um tradutor freelancer profissional e/ou intérprete durante a próxima década e como os abordar e superar.

Um agradecimento muito especial aos 23 oradores presentes que nos ajudaram a fazer deste evento um reconhecido sucesso internacional!

Até 2020!

Mais informações em: https://www.aptrad.pt/conference2/conference-speakers.php

TranslateLisbon2017 – 1ª Edição

Decorreu no passado dia 17 de junho de 2017 em Lisboa a primeira edição do evento de tradução TranslateLisbon organizado pela APTRAD, em parceria com a FCSH/NOVA, para os seus associados, alunos de tradução e para todos os profissionais ligados à tradução e/ou à interpretação! O evento gratuito foi subordinado ao tema "Como reforçar a importância do tradutor humano na indústria da tradução?" e contou com a presença de cerca de 100 participantes.

Mais informações em: https://www.facebook.com/events/191308584707627/

2016 - 1ª Conferência Internacional da APTRAD

A APTRAD organizou a sua 1ª Conferência Internacional nos dias 18 e 19 de junho de 2016 na cidade do Porto – Portugal. Um evento bilingue onde os mais de 250 participantes provenientes de 18 países no mundo, tiveram oportunidade para explorar, aprender, partilhar e, claro, conviver com colegas, oradores, universidades, parceiros e patrocinadores do evento!

A conferência, baseada no tema “Estágios na carreira de um freelancer”, explorou as exigências e os desafios das diversas fases da vida de um profissional tradutor e/ou intérprete freelancer.

Um agradecimento muito especial aos 41 oradores presentes que nos ajudaram a fazer deste evento um reconhecido sucesso internacional!

Até 2018!

Mais informações em: http://www.aptrad.pt/conference/conference.php