Inês Vasconcelos – Profissionalização do Tradutor Editorial e Literário – Março 2025

Madalena Santos – Profissionalização do Tradutor Editorial e Literário – Março 2025
16/11/2025
Irene Vaz – Sou Freelancer. E agora? – Maio 2025
08/01/2026

Inês Vasconcelos – Profissionalização do Tradutor Editorial e Literário – Março 2025

A formação correspondeu às minhas expectativas. Os módulos que envolveram exercícios práticos de tradução precedidos por uma breve componente teórica de apoio, foram especialmente formativos e eficazes para os meus objetivos. A realização de exercícios, seguida de uma discussão em grupo (como se verificou também no módulo da revisão) sob orientação do formador, permitiu-me compreender claramente onde residiam as minhas dúvidas e que tipo de soluções poderia aprender a aplicar futuramente. Estaria, assim, muito interessada em participar numa formação ou workshop de tradução literária totalmente focada nas competências técnicas do tradutor literário. Realço também o apoio administrativo, a organização e excelente comunicação com os formandos.