Minicurso

Objetivos gerais deste minicurso: entender técnicas e boas práticas na revisão de ficção e não-ficção, nas vertentes literária e comercial, de textos originais e traduzidos.

No final da formação espera-se que os formandos estejam aptos a:

– Identificar as diferenças de abordagem na revisão de textos de ficção e de não-ficção dos domínios quer literário, quer comercial

– Identificar e solucionar erros ortotipográficos e gramaticais em textos originais, e também tradutórios em textos traduzidos

– Comunicar com autor/tradutor ou editora as dificuldades e as soluções encontradas